妙賢比丘尼

妙賢比丘尼

妙賢比丘尼

妙賢比丘尼 聖嚴法師著

(一)

由於迦葉尊者的出家,迦葉尊者的夫人妙賢女士也出家了;由於妙賢女士成了比丘尼,並且證得了阿羅漢果,釋迦世尊便向弟子們說了好多有關妙賢比丘尼在往昔生中的本生事蹪。現今取其要者,選譯如下︰

一、在過去,有一個農夫的妻子,去田裡為她正在耕作的丈夫送飯,經過一片樹林,發現林間樹下,有一位獨覺聖者靜靜地坐著,相貌端正,威容莊嚴,所以生了恭敬心,上前頂禮,瞻仰不捨。這時,農夫見他妻子遲遲不送飯去,便想回家查看,但他經過林間,發現他的妻子正在一個出家人的面前時,便惱怒地說道︰「妳這賤人,原來妳在這裡跟他搞鬼做不要臉的事啊!」

他的妻子正想申辯,那位獨覺聖者卻已為了不使農夫再犯更大的惡業,而騰空飛了上去,並現出種種神通變化。農夫見了,不但慚愧自己的肉眼不識聖者,並也恭敬虔誠的五體投地,長跪合掌,哀求懺悔,致敬發願,願將妻子為他所送的飲食,恭敬供養獨覺聖者,並說︰「我剛才所出的惡言,均由貪欲之心的佔有而起,故願我們兩人,以後的生生世世,常能滅除欲染情愛的貪著。」

二、在過去九十一劫時,那是毗婆尸如來住世的時代。毗婆尸離開王宮,出家成佛之後,佛的妺妺便勸佛的父王,以南瞻部洲最好的金子,比照佛的形像與身量,塑了一尊佛像,供在佛陀過去所坐的座位上。那是一尊金碧輝煌,光彩奪目的佛像;但當佛陀回到王宮之時,佛陀的相好光明,卻使金像變得闇然失色了。佛妺見了,便生希有之想,引發清淨信願,跪在佛前,合掌祈願道︰「如同世尊的威光神德,輝映之下,使得金像失色。從今以後,願我生生世世,所受身相光明,皆與佛陀相似。」

三、過去,在一座叫做婆羅尼斯的城中,有一名妓女,有一天收下了五百金錢,答允與五百個男子在一所大花園裡共樂終宵。但當她在赴約的路上,遇到了一位王子,被王子截留了下來,她既不通知那五百男子,也不退還他們的金錢。那五百個男子等了她一夜,也沒有見到她的倩影光臨。天亮之後,正好有一位獨覺聖者,乞食經過那裡,他們從獨覺聖者的威儀中,就可知道這不是一個凡夫,所以大家拿了最好的飲食供養奉施。他們供養聖者以後,想到那個失信的妓女,便氣忿地咒願道︰「願以這一修供養的褔力,使那取錢而又背信的妓女,來世得大苦惱,無論她是在家出家,我們也要達成與她行淫的目的。」

四、過去,有一長者娶一妻子,久久不能生育,長者便娶第二個妻子。自此,第一妻子即持淨戒,長者很喜歡,第二個妻子生了嫉妒心,故意使長者喝得酩酊大醉,然後,到第一妻子的房裡,破了她的淨戒,使她懊惱非常。此後,第一妻子供養了獨覺聖者,並且發願道︰「我今以此褔田所種褔業,使我來世,縱然此一小婢證了聖果,也要強逼污她淨行。」?

五、過去,在迦葉佛的時代,有人隨佛出家,他的剃度師是迦葉佛時利智第一的大阿羅漢,所以他也發願到釋迦世尊的時代,隨佛出家,蒙佛授記,利智第一。

(二)

在釋尊時代的劫比羅城,有一位劫比羅姓的大婆羅門,他是劫比羅城的首富,財富之多,富甲全國;金銀珍寶,充塞倉庫;力勢之大,大如毗沙門王;他的封祿,有十八廣大聚落;他的僕使,有十六個大邑;他有六十億上妙的真金;國王有一千具犁,他也有一千具犁,恐怕國王嫉妒,所以象徵性的減少一具。

這個大婆羅門,娶了一位望族的閨秀為妻,生了一個女兒,這是一個容貌超絕的女孩子,也是一個人見人愛的女孩子,當時的劫比羅城,再也不會有這樣美貌的第二個女孩子了。不但容貌姣好,稟性也極溫馴善良。因此,她的父母就給她命名,叫做妙賢。

漸漸地,妙賢已經長大了,她已是一個秀外慧中,才貌雙全的少女了;她的美貌,她的品德,已是四遠聞名的事了;人們雖都沒有見過妙賢本人,妙賢的才貌與品德,已成了家喻戶曉茶餘飯後交相讚美的談話資料。

這時,尼拘律城的尼拘律大婆羅門,為了給他的獨生子迦葉娶親,根據迦葉的意思,以紫金鑄造了一座美女像,囑咐家中的學徒,抬著這座紫金美女像,到處察訪,見有少女能如金像這樣的色相分明容儀可愛者,始能合乎迦葉的要求。

最後,這座紫金美女像,被抬到了劫比羅城,並且大聲遍告城裡的士女們說︰「這是一尊天神像,如能親自以香花等物供養這尊天神像的,可得五種利益︰一、生於富貴家,二、嫁於貴族家,三、不被丈夫輕,四、生育有德子,五、丈夫常隨意。」經過這樣一番動聽的宣傳之後,劫比羅城的少女們,大家都以迎神賽會似的心情,捧著香花水果瓔珞寶貝等的供品供具,前往供養這尊紫金的美女像了。

於是,妙賢的父母也勸他們的女兒前往供養天神,並且說了五種利益。

妙賢聽了,卻是不以為然,她對她的父親說︰「爸爸!女兒的性格與一般的女孩子不同,女兒既不想嫁人,也不希望生子,更無意求得什麼如意郎君,所以不想去禮敬供養什麼天神。」

妙賢的父親,對於妙賢的個性,自然是早就瞭解了的,故也常為他女兒的終身大事焦心。但他也很知道,妙賢是個孝順聽話的孩子,所以又說︰「那末,妳雖沒有那些願望,禮敬天神而不求願,又有什麼不好呢?今天供養天神的少女很多,妳去看看,不也是一樁很好的事嗎?」

於是,妙賢便由她家的許多婦女陪伴著,禮敬供養了那尊紫金的美女像。

但也真想不到,當妙賢出現之時,許許多多的男女人群,都被她那天仙似的美貌及萬千的儀態吸引住了,大家不看天神像,反而都來擁著擠著,瞻仰妙賢的儀態風姿了;妙賢本想去看供神的人們,如今倒被供神的人們所看了。說也奇怪,當她走近那座紫金的女像,那座女像所有的金光燦爛,竟然闇然失色,而變成一堆黑鐵了;待妙賢離開之時,金像的光芒,才又恢復起來。

這時,尼拘律大婆羅門的學徒們,已經看得清清楚楚,妙賢的美,要比金像更美。經過探聽,始知這就是大名鼎鼎的劫比羅大婆羅門的掌上明珠。

學徒們探聽清楚之後,隨即拜訪了劫比羅,自我介紹,並且說明了來意。

其實,尼拘律大婆羅門的財富與名望,劫比羅是早就聽人說過了的,因為尼拘律在尼拘律城的財富與名望,也正像劫比羅在劫比羅城的財富與名望一樣。現在又聽來人介紹了尼拘律大婆羅門的獨生子——迦葉容貌希奇,聽叡無匹;明四吠陀,並閑雜術;能建自宗,善摧他論;智識猛利,事同火炬。因此,他就一口答應了這樁婚事。

學徒們回到本城,將經過情形向尼拘律大婆羅門報告之後,尼拘律大婆羅門自是高興非常。但這對於迦葉而言,並不是一樁喜事,他從小就不喜歡女人,所以也更不希望結婚;他曾想了種種辦法,阻撓他父親為他進行婚事的努力,但他是個敬愛父母的孝子,他的父親卻是日夜希望他能早日完婚,了卻一項最大的心事;他的志願是想出家修道,但他是他父母的獨生子,父母在世之日,勢必不能也不忍太過違背了父母的期望,所以建議父親以紫金鑄造一座美女像。在他以為這是最好的辦法,因他相信,世間的女人再美,那有比得上紫金女像的呢?那有美女而能如金像一樣地光輝奪目的呢?現在,竟然出乎意外地,被他父親的學徒們找到了這樣的一位美女,又有什麼辦法再事推辭阻撓呢?但他總還不願信以為真,所以要求他的父親,准他親自前去劫比羅城,作了一次不公開的訪問。

迦葉到了劫比羅城,化裝成一個乞士,到了劫比羅大婆羅門的門口;這國家的風俗,凡有乞士臨門,均由少女送授飲食。這是一個最好的機會,迦葉看得明明白白,為他送援飲食的妙賢少女,是他所見女人中最美的美人了,的確要比金像美得多。因此,他倒反為妙賢的許婚而感歎起來,當著妙賢的面,他便自言自語地說道︰「如此的美貌,舉世也無雙;虛度了光華,實在是可惜的事。」

「難道說,我的未婚夫已經去世了嗎?」很顯然的,妙賢已經聽懂了迦葉的話意。「不,他並沒有去世。」「那末,你的話是什麼意思?」 「他雖沒有死,但他是個不貪愛欲的人。」「當真的嗎?」妙賢感到非常的驚奇,所以嘆了一口氣,說道︰「這實在是一件難得希有的奇事,也是我所最感欣慰的善事,因為我也是個至誠不貪愛欲的人,只是不忍違背父母的心意,所以答應了這樁婚事。」「哦!那麼我們是有著同一志趣的同一苦衷人了。」迦葉立即表明自己的身分道︰「可敬的賢女,很抱歉,我就是那個妳所許婚的男人,我叫尼拘律迦葉。既然如此,我們現在共同立誓︰父母的慈命,我們不要違背;但在除了結婚之際互相暫時握手之外,以後的我們,彼此的肉體,誓不相觸。」

(三)

劫比羅大婆羅門的千金出嫁,尼拘律大婆羅門的獨生子結婚,這是轟動了兩大城市的大喜事,也是百年難得一見的大場面。

妙賢下嫁迦葉以後,雖在一起生活,但他們的確遵行著先前的盟誓。他們新婚的洞房,是幢莊嚴華麗的臺榭,他們雖然同居一間臥室,同臥一張床舖,卻是各睡一邊,互不相觸,各修清淨善業,共求出世之道。然而,迦葉還要時常以勸告,並勉力的口吻對妙賢說︰看盡了生死的禍害,都由那愛欲的媒介,世人皆痴呀!不知其非,沈淪三有啊!何時醒來?

但是,有一天的深夜,妙賢睡熟了,一雙手臂沿著床邊伸了下去,迦葉尚在精進地用功,忽見一條毒蛇,由房外進來,爬近了妙賢的床沿,接近了妙賢的手臂,吐著舌信,流著毒涎,正向妙賢的手臂咬去。迦葉見這情況,已經來不及喚醒妙賢了,只得急急地跨上一步,用扇子的柄把,將妙賢的手臂舉上床去,並將毒蛇趕走。

這樣一來,卻把妙賢驚醒了,她不知道這是為了什麼,她還以為是迦葉用手接觸了她的手臂,所以驚訝地對迦葉說道︰「請勿違背了我們的盟誓,請勿虧損了我們的盟誓。」

「不是的,妳不知道呀!有一條毒蛇正要傷害妳哪!」迦葉解釋著說︰「我是為了救妳,為了趕蛇呀!」妙賢的見解,卻不以為然,所以用頌句答道︰寧可由我讓毒蛇咬死 絕對不可來背誓相觸 毒蛇毒死只是一身死 愛欲之毒毒及無邊際 迦葉聽了,非常感佩妙賢的道心,但也覺得面對著女人修行,確是極其困難的事,所以也用頌句說道︰行於刀鋒之上,入於火坑之中,雖是世間的難事;面對溫柔的女人,修行清淨的道業,才是難中的難事。共女人修行而能守誓,實在是世間希有的事。

接著,迦葉才把實情告訴妙賢,他是用扇子的柄把,並未用手相觸,這才使妙賢安下心來,繼續睡眠。

就這樣,迦葉與妙賢,一共度過十二年冰清玉潔的夫婦生活,彼此督促,互相勉勵,一心都以清淨的道業為重。

十二年之後,迦葉的父母,都已先後相繼去世,迦葉便將所有的產業財富,全部布施了貧窮的人們,他便毅然出家去了。隨後在廣嚴城的多子塔邊,接受了佛陀的攝化,並在九日之中,便證了阿羅漢果。

迦葉尊者出家以後,妙賢也去出家了;但她投錯了出家的門路,她是跟著無衣的祼體外道出家了!這為她帶來了許多的折磨。所謂無衣祼體外道,那是一群不著衣服,不修威儀,而又可以男女雜處的外道。她們的教主叫做晡刺拏,共有五百個男性的徒眾,見了妙賢的容貌與體態,尤其是在光著身體的情狀之下,實在是一大難禁難忍的誘惑,大家都以貪婪的眼光看她,又以輕薄的姿勢接近她,接觸她。她雖感到這個外道集團的風氣太惡劣太低下,但既加入以後,又無逃脫遠離的自由了。於是,可憐的妙賢,聖潔的妙賢,竟在祼體外道的蹂躪之下,失去了貞操,並且是遭受五百個祼體外道的集體輪姦,最悲慘最殘酷的,他們竟將對於妙賢的集體輪姦,當成了日常的享受!一天如此,天天如此。妙賢的肉體與精神都受了強烈的摧殘,她是不能忍受了,她是衰弱得快要倒下來了,她向其他的祼體女外道訴苦訴怨,那些女外道很同情她,並建議她向他們的教主晡刺拏申告。

這又是萬萬料不到的事,晡刺拏聽了妙賢的申告,竟然覺得左右為難︰為了他教團的名譽,當然不希望他的男性徒眾輪姦女性的徒眾;但他的男性徒眾一共只有五百個,如要依法全部驅逐,他便沒有一個擁護他的男性徒眾了。事實上,他卻完全因了五百個男性徒眾的擁護,他才有地位有供養,有名氣有立場。所以他是不能處罰他們的,也是不敢得罪他們的。然他為了對於徒眾的安撫,對於妙賢的安慰起見,只好下了一道手諭,並且加蓋印信,命令五百個人分成兩隊,逐日輪番,來享受妙賢的肉體,同時又命令妙賢,不得向外聲張。

這真是個荒唐至極的教主,下了一道荒唐至極的手諭!

所幸在不久之後,王舍城中舉行大會,所有佛法與外道的出家人,都可參加這一大會,並可得到豊富的供養。祼體外道,外表光著身子,表示看破一切放下了一切,實際上,他們是利用這一苦行的外表,貪求更多的名利,享受更多的五欲。這次王舍城的大會,他們豈能放棄機會?所以傾巢而出,全部都去了。

這卻是妙賢遇救的一個大好機會。以往,她被祼體外道當做洩慾器,軟禁起來,沒有行動的自由,這一次祼體外道也把她帶到王舍城去參加大會了。

(四)

當時,迦葉尊者隨佛住在王舍城的竹林精舍。那天上午到城中托缽,沿門乞食,竟在路上遇見了妙賢;妙賢隨著祼體外道,也成了祼體外道,迦葉尊者幾乎認不得她了。但他還是用平靜的口吻對妙賢說道︰「很好,原來妳也出家了。妳在祼體外道中出家,是否覺得很好呢?妳對淨業的修持,是否比過去更有進步了呢?」

妙賢聽到迦葉尊者如此一問,不禁悲從中來,掩面痛哭。監視她的祼體外道,一見情形不對,便偷偷地,急急地,拔起雙腳溜走了。妙賢至此,已經自由了,所以一邊哭泣一邊訴說著她那悲慘的遭遇︰「當聖者出家之後,我像是大海中失去了船舵的一片孤舟,無人勉勵,也無人作伴,更無人指導,所以投身於祼體外道的教團中出了家。萬想不到,我的一生淨行,一生貞節,竟在出家以後,全部失去了;我與聖者共室同床十二年,都能堅守盟誓,各修淨業,現在我出了家,竟像投身在畜生群中,天天被那班餓鬼似的祼體外道,輪番蹂躪。聖者啊!你雖是我過去的丈夫,但我一向敬你如同慈父,現在我又遇到了你,你能救救我嗎?聖者,你能救救我嗎?」

迦葉尊者聽了妙賢的這一番訴述,很感同情,很覺憐憫,但他尚不能夠確知,妙賢能否在佛法中出家?因此,他便入定觀察。在定中看到,妙賢是有善根的,是能在佛法中出家的,是能在佛法中修行的,是能修行佛法而得解脫之道的;而且,妙賢的得度因緣,唯賴迦葉尊者的慈憫接引。迦葉尊者與妙賢之間,已在往昔無量生死之中,種了善因,結了善緣。

於是,迦葉尊者對她說道︰「其實,我是不能救妳的,能為一切眾生作大救濟的,只有佛陀的聖教聖法,我已因了佛法而得解脫之道,妳何不也來歸投佛教,在此聖善的佛法中出家呢?」

「噢!聖者教我皈依佛教,在佛法中出家。但我這次已受了慘痛的教訓,我覺得出家的名目雖然好聽,雖然清高,出家人的實際生活,卻比俗人更糟!但願當我歸投佛教而出家之後,不會再有教主下達手諭,加蓋印信,讓我供他的徒眾,作輪番的蹂躪才好。」

「哦!可憐的妙賢,請妳不要這樣說,請妳趕快不要這樣說!」迦葉尊者接著向她解釋道︰「妳所受的刺激太重大了。但也不能以偏概全,見到少數的出家人不好,就以為所有的出家人都不好;見到外道的出家人不好,就以為佛教的出家人也不好,這是不公平的,不正確的。我告訴妳︰我所皈依的釋迦世尊,大師佛陀,是萬德具足的,褔慧圓滿的;是世出世間的一切智人,是人間天上的導師,是三界眾生的慈父,是真正的無上褔田,是真正的皈依處所;他的智慧微妙,他的相好莊嚴,他的威儀寂靜;他已證得圓滿的佛果,他已證得究竟的解脫。在這樣一位崇高偉大的大師領導攝化之下,豈能跟那祼體外道的烏合之眾相提並論呢?」

因此,妙賢放心了,安心了,欣喜地,慶幸地,隨著迦葉尊者,到了比丘尼的僧團中,禮請大愛道上座比丘尼,為她剃度出家了。

然而,妙賢成了比丘尼之後,她在教團內是安全快樂的,當她一出尼寺,進城乞食之際,外來的煩惱,又使她感到痛苦非常。因為她的美貌,她的體態,每次進城,都會吸引了很多人的注意,並且議論紛紛︰「可惜啦!這樣美麗的女人,為什麼要出家呢?」「可不是,像她這樣年齡和美姿,要是不出家,那該是最幸褔的女人了。」「也許她是受了愛的刺激,所以斬斷了情絲呢!」「無論怎麼說,她在這樣年輕的時候,就不該出家。韶光易逝,青春不再,年華虛度,太不該了。等到老了再出家,不也是一樣嗎?」「人各有志,人各有願,如不及時修善,人命朝不保夕,我們何必管這些閑事!」

總之,對妙賢比丘尼的議論是天天都有的,而且天天都是這麼幾句,到處所聽的,也是這麼幾句。

妙賢比丘尼是大家閨秀出身,她還沒有證得聖果,她對外來的譏毀稱譽,還不能無動於心。所以,一連幾天之後,她便膽怯羞澀得不敢外出乞食了,寧願絕食挨餓,她也沒有勇氣進城托缽了。

這事被迦葉尊者知道了,迦葉尊者既曾是她名義上的丈夫,又復是她出家學佛時的接引,他是不能不管的,所以這樣想道︰「如果佛陀慈悲,允許我將所乞食得飲食的一半,分給妙賢比丘尼,我就分她一半,免得她絕食挨餓。」隨即,迦葉尊者把他自己的想法,告訴了同住的比丘們,很快地,佛陀也知道了,並且得到了佛陀的允許。

可是,僧團中的分子,賢愚不等,凡聖不類,總有一些以小人之心度君子之腹的人物,喜歡說長道短,議論別人。他們見到迦葉尊者每日每餐,都將所乞的飯食,分給妙賢比丘尼一半,便有一個叫偷羅難陀的比丘尼,從中輕笑與毀謗了,她說︰「聖者大迦葉,非常奇怪,未出家時,十二年中與妙賢共室同床,而能堅持清淨的梵行,如今夫婦兩人都出了家,倒反而私情相愛,以乞食相濟了。」

迦葉尊者的瞋心習氣很重,他一聽有人輕謗,便決心不再分食給妙賢比丘尼了。所以他到妙賢比丘尼那裡,對她說道︰「我不能再來接濟妳的飲食了。但妳應該如法用功,精進努力,剋期取證,應作的趕快作,不應作的趕快斷。」說了,他便走了。

真想不到,偷羅難陀比丘尼的輕謗,竟是妙賢比丘尼求證離欲聖果的逆增上緣。妙賢比丘尼聽了迦葉尊者的開示之後,她以最大的慚愧心,發起最上的勇猛心,初夜、中夜、後夜,剋責自心,不休不息,竟在最後一念,斷卻之時,她已證得阿羅漢果。

現在,她是妙賢聖比丘尼了,在一夜之間,她已由雜染煩惱之身,轉成清淨無生之女了。她已不受煩惱的動搖了,她已是所作已辦,梵行已立的人了,她已不怕人家的議論了,她已能夠大大方方,自自在在地進城托缽了。

然而,業緣果報,絲毫不爽,即使證了羅漢果,也要清償宿世的業債。

那時,阿闍世(未生怨)王,聽了提婆達多的話,害死了他的父親頻婆娑羅王;但他懊悔莫及,憂惱非常,既不處理國政,也不接見群臣,獨自靜居在宮室之中,為了悲慼,也為了悔過。他的大臣,想盡了方法,使他忘卻憂愁,以便治理國政,但他對於任何娛樂,任何歌舞,任何美女,都已沒有了興趣。正好,倒霉的妙賢比丘尼,也是業報使然的妙賢比丘尼,進城乞食,遇見了阿闍世王的大臣,那是一個不信佛教的大臣,他見到妙賢比丘尼,竟然驚為天神下凡,這是他從來沒有見過的美女,為了博取阿闍世王的歡心,便將妙賢比丘尼帶進了王宮,強迫她脫下袈裟,換上宮裝,配上假髮,掛上瓔珞,塗上了香油香膏,送進了阿闍世王的寢宮。這對於阿闍世王的憂慼的心境,的確是一劑有效的解藥。因為這也是阿闍世王有生以來所見最美的一個美女了。

妙賢比丘尼,已是阿羅漢,已不受五欲,她很想把她的身分告訴阿闍世王,但是她的惡業報應,竟使她失去了反抗的能力,也使她說不出話來。終於,妙賢比丘尼接受了阿闍世王的凌辱!

直到第二天早晨,比丘尼寺中發現妙賢失蹤了,才由蓮華色比丘尼乘著神足通,飛往王宮的高樓上空,呼喚妙賢比丘尼道︰「姊妺呀!妳已破除了生死煩惱的惡魔,已經證了無生的阿羅漢果,怎麼不發起妳的神通逃脫,而要在此受這惡王的凌辱呢?」

阿羅漢不修神通,便不一定有神通,蓮華色是聖比丘尼之中的神通第一,立即把發起神通的方法告訴了妙賢比丘尼,在片刻之間,妙賢比丘尼,果然也能騰空而起,隨同蓮華色比丘尼,飛還了比丘尼寺。

為了這件羅漢比丘尼被惡王施暴姦污的事,比丘尼的僧團之中,還鬧了一次風波。因為比丘尼行淫,便是犯了根本大戒,應該逐出僧團,勸令還俗。此事一直鬧到世尊的面前,始得到了圓滿的解決。

世尊先問妙賢比丘尼︰「被辱之時受樂不受樂?受樂者,犯了根本淫戒,不受樂者,不犯不破,也沒有罪過。」

其實,這是佛陀明知故問。佛陀早已知道妙賢比丘尼已證阿羅漢果,羅漢受欲樂,絕無其事。為使大家知道,為使後世明白,所以仍然要問。

「世尊慈悲,弟子已經離欲,豈有受樂之理?」這是妙賢比丘尼的回答。

「好,妳既離欲,妳不犯戒,妳沒有罪。」佛陀不但宣佈妙賢聖比丘尼無罪,同時趁此機會,向大眾說了許多有關妙賢聖比丘尼的本事因緣,並且當眾讚許她是聖比丘尼弟子中的利智第一。像這樣的當眾授記,是最大的光榮,也是最高的法喜,但此得來,卻非容易!

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s